Hi there,
Auch der August brachte mir Besuch einer Freundin aus Deutschland. Wieder eine Gelegenheit für einen Kurztrip und dieses Mal ging es nach Vancouver Island. Ein schneller zweistündiger Flug brachte uns von Calgary nach Victoria im Süden der Insel.
Der Pacific Marine Circle auf Vancouver Island
Nach der ersten Nacht gemütlichen Nacht in Helens Guesthouse, machten wir uns mit dem Auto auf die Pacific Marine Circle Route. Ein Kurzstopp in der Kleinstadt Sooke, nur zwanzig Kilometer von Victoria lohnt sich auf jeden Fall. Schaut im Barking Dog Studio vorbei und entdeckt außergewöhnliche Souvenirs. Für neue Energie sorgt danach ein Kaffee bei Shirley Delicious. Uns zog es dann weiter nach Port Renfrew und übernachteten in der Big Fish Lodge direkt am Wasser. Tiefes Durchatmen und einfaches Glücklich-Sein.
Am nächsten Tag ging es Weiter in Richtung Duncan. Natürlich hielten wir am Fairy Lake und die morgendlichen stillen Wasser beschenkte uns einen wundersamen Anblick. Aus dem See erhebt sich ein Baumstumpf und darauf wächst ein kleiner Tannenbaum, ein Douglas Dir Tree. Der Baumstumpf an sich ist auch eine Douglastanne und die einzige Lebensquelle des Bonsai. Eine Symbiose, die dem Reisenden einen träumerischen Anblick bietet, ein kleines Fenster in die Natur und die Wiedergeburt.
Am späten Vormittag erreichten wir Duncan. Die kleine Stadt wurde 1986 offiziell zur “City of Totems”, die Stadt der Totempfähle. Sie liegt im Cowichan Tal, das traditionell das Zuhause der Quw’utsun’ (Cowichan) People ist. Die Cowichan Stämme zählen zu der größten eingeborenen Bewohnergruppe in British Columbia. Das Klima des Cowichan Tals produziert milde Winter und warme Sommer. Daher ist es nicht verwunderlich, dass Quw’utsun soviel wie „die Sonne, die den Rücken wärmt“ bedeutet. Die Totempfähle sind Zeugen des stolzen Schnitzer-Erbes unter den Eingeborenen des pazifischen Nordwestens. Das Totempfahl Projekt, welches 1985 ins Leben gerufen wurde, hat Schnitzer aus allen Ecken des Nordwestens angezogen und sogar Künstler aus Quebec und Neuseeland angelockt. Ein mit gelben Fußabdrücken markierter Weg führt zu den ca. 80 Totempfählen durch die Innenstadt. Die verschiedenen Pfahl-Designs reflektieren das familiäre und berufliche Leben der Künstler.
Ich bin fasziniert von den Schnitzereien und den verschiedenen Bedeutungen der Pfähle. In meinem September-Newsletter werde ich Euch daher drei der Totempfähle im Detail vorstellen und mehr zu der Geschichte dieser Kunstform berichten.
Auf der Hi-Point Guest Ranch verbrachten wir unsere letzten beiden Nächte und verliebten uns in dieses versteckte Paradies. Von dort erkundeten wir an einem Tag Victoria und die kleine Gemeinde Cowichan Bay mit ihrem historischen Hafensteg.
Bye for now,
Natascha
[text_block id=“472ad8d89254d06d12d44b6a8fe26c72″ text=“‹¨›p‹˜›‹¨›!– Begin Mailchimp Signup Form –‹˜›‹¨›/p‹˜›‹¨›div class‹´›‹²›SpecialHeading mb-40‹²›‹˜›‹¨›h2 class‹´›‹²›special-title‹²›‹˜›MEINE LAGERFEUER-COMMUNITY?‹¨›/h2‹˜›‹¨›div class‹´›‹²›special-subtitle‹²›‹˜›TRAGE DICH IN MEINEN NEWSLETTER EIN‹¨›/div‹˜›‹¨›/div‹˜›‹¨›div class‹´›‹²›mailchimp-newsletter-content-wrapper‹²›‹˜›‹¨›div class‹´›‹²›mailchimp-newsletter-content mb-20‹²›‹˜›Wenn Du mehr Hintergründe zu der Entstehung und Geschichte von Totempfählen erfahren möchtest und noch nicht an meinem Lagerfeuer sitzt, melde Dich für den Newsletter an. Als Mitglieder meiner Lagerfeuer-Community, erfährst Du als Erste/r Neuigkeiten aus meinem Autorenleben, meinen Buchprojekten und es gibt tolle Gewinnspiele und Glückwünsche aus Kanada.‹¨›/div‹˜›‹¨›/div‹˜›‹¨›style type‹´›‹²›text/css‹²›‹˜› #mc-embedded-subscribe-form input‹º›type‹´›checkbox‹¹›{display: inline; width: auto;margin-right: 10px;} #mergeRow-gdpr {margin-top: 20px;} #mergeRow-gdpr fieldset label {font-weight: normal;} #mc-embedded-subscribe-form .mc_fieldset{border:none;min-height: 0px;padding-bottom:0px;} .checkbox input‹º›type‹´›‹²›checkbox‹²›‹¹›, .checkbox-inline input‹º›type‹´›‹²›checkbox‹²›‹¹›, .radio input‹º›type‹´›‹²›radio‹²›‹¹›, .radio-inline input‹º›type‹´›‹²›radio‹²›‹¹› { position: absolute; margin-left: 0; */ }‹¨›/style‹˜›‹¨›div id‹´›‹²›mc_embed_signup‹²›‹˜›‹¨›form id‹´›‹²›mc-embedded-subscribe-form‹²› class‹´›‹²›validate‹²› action‹´›‹²›https://natascha-birovljev.us20.list-manage.com/subscribe/post?u‹´›eb33907588c0eae26efe6b428‹¯›amp;id‹´›13d0e9b02e‹²› method‹´›‹²›post‹²› name‹´›‹²›mc-embedded-subscribe-form‹²› target‹´›‹²›_blank‹²›‹˜›‹¨›div id‹´›‹²›mc_embed_signup_scroll‹²›‹˜›‹¨›div class‹´›‹²›indicates-required‹²›‹˜›‹¨›span class‹´›‹²›asterisk‹²›‹˜›*‹¨›/span‹˜› Pflichtfeld‹¨›/div‹˜›‹¨›div class‹´›‹²›mc-field-group‹²›‹˜›‹¨›label for‹´›‹²›mce-EMAIL‹²›‹˜›Email Adresse ‹¨›span class‹´›‹²›asterisk‹²›‹˜›*‹¨›/span‹˜›‹¨›br /‹˜›‹¨›/label‹˜›‹¨›br /‹˜›‹¨›input id‹´›‹²›mce-EMAIL‹²› class‹´›‹²›required email‹²› name‹´›‹²›EMAIL‹²› required‹´›‹²›required‹²› type‹´›‹²›email‹²› value‹´›‹²›‹²› /‹˜›‹¨›/div‹˜›‹¨›div class‹´›‹²›mc-field-group‹²›‹˜›‹¨›label for‹´›‹²›mce-FNAME‹²›‹˜›Name ‹¨›/label‹˜›‹¨›br /‹˜›‹¨›input id‹´›‹²›mce-FNAME‹²› class‹´›‹²›‹²› name‹´›‹²›FNAME‹²› type‹´›‹²›text‹²› value‹´›‹²›‹²› /‹˜›‹¨›/div‹˜›‹¨›div class‹´›‹²›mc-field-group‹²›‹˜›‹¨›label for‹´›‹²›mce-GEBURT‹²›‹˜›Geburtsdatum ‹¨›/label‹˜›‹¨›br /‹˜›‹¨›input id‹´›‹²›mce-GEBURT‹²› class‹´›‹²›‹²› name‹´›‹²›GEBURT‹²› type‹´›‹²›text‹²› value‹´›‹²›‹²› /‹˜›‹¨›/div‹˜›‹¨›div id‹´›‹²›mergeRow-gdpr‹²› class‹´›‹²›mergeRow gdpr-mergeRow content__gdprBlock mc-field-group‹²›‹˜›‹¨›div class‹´›‹²›content__gdpr‹²›‹˜›‹¨›p‹˜›‹¨›label‹˜›Datenschutz‹¨›/label‹˜›‹¨›/p‹˜›‹¨›p‹˜›Ich bestätige hiermit, die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden zu haben und erkläre mich damit einverstanden.‹¨›/p‹˜›‹¨›fieldset class‹´›‹²›mc_fieldset gdprRequired mc-field-group‹²› name‹´›‹²›interestgroup_field‹²›‹˜›‹¨›input id‹´›‹²›gdpr_8385‹²› class‹´›‹²›av-checkbox gdpr‹²› name‹´›‹²›gdpr‹º›8385‹¹›‹²› required‹´›‹²›required‹²› type‹´›‹²›checkbox‹²› value‹´›‹²›‹²› /‹˜› ‹¨›label class‹´›‹²›checkbox subfield‹²› style‹´›‹²›display: inline;‹²› for‹´›‹²›gdpr_8385‹²›‹˜›Ja, ich bin einverstanden ‹¨›/label‹˜›‹¨›/fieldset‹˜›‹¨›p‹˜›Du kannst Deine Entscheidung jederzeit widerrufen, indem du auf den Link in der Fußzeile unseres Newsletter klickst. Mehr Informationen zum Datenschutz findest Du auf unserer Website.‹¨›/p‹˜›‹¨›/div‹˜›‹¨›/div‹˜›‹¨›div id‹´›‹²›mce-responses‹²› class‹´›‹²›clear‹²›‹˜›‹¨›div id‹´›‹²›mce-error-response‹²› class‹´›‹²›response‹²› style‹´›‹²›display: none;‹²›‹˜›‹¨›/div‹˜›‹¨›div id‹´›‹²›mce-success-response‹²› class‹´›‹²›response‹²› style‹´›‹²›display: none;‹²›‹˜›‹¨›/div‹˜›‹¨›/div‹˜›‹¨›p‹˜›‹¨›!– real people should not fill this in and expect good things – do not remove this or risk form bot signups–‹˜›‹¨›/p‹˜›‹¨›div style‹´›‹²›position: absolute; left: -5000px;‹²› aria-hidden‹´›‹²›true‹²›‹˜›‹¨›input tabindex‹´›‹²›-1‹²› name‹´›‹²›b_eb33907588c0eae26efe6b428_13d0e9b02e‹²› type‹´›‹²›text‹²› value‹´›‹²›‹²› /‹˜›‹¨›/div‹˜›‹¨›div class‹´›‹²›clear‹²›‹˜›‹¨›input id‹´›‹²›mc-embedded-subscribe‹²› class‹´›‹²›button‹²› name‹´›‹²›subscribe‹²› type‹´›‹²›submit‹²› value‹´›‹²›Anmelden‹²› /‹˜›‹¨›/div‹˜›‹¨›/div‹˜›‹¨›/form‹˜›‹¨›/div‹˜›‹¨›p‹˜›‹¨›script type‹´›‹³›text/javascript‹³› src‹´›‹³›//s3.amazonaws.com/downloads.mailchimp.com/js/mc-validate.js‹³›‹˜›‹¨›/script‹˜›‹¨›script type‹´›‹³›text/javascript‹³›‹˜›(function($) {window.fnames ‹´› new Array(); window.ftypes ‹´› new Array();fnames‹º›0‹¹›‹´›‹³›EMAIL‹³›;ftypes‹º›0‹¹›‹´›‹³›email‹³›;fnames‹º›1‹¹›‹´›‹³›FNAME‹³›;ftypes‹º›1‹¹›‹´›‹³›text‹³›;fnames‹º›2‹¹›‹´›‹³›GEBURT‹³›;ftypes‹º›2‹¹›‹´›‹³›text‹³›; /* * Translated default messages for the $ validation plugin. * Locale: DE */$.extend($.validator.messages, { required: ‹²›Dieses Feld ist ein Pflichtfeld.‹²›, maxlength: $.validator.format(‹²›Geben Sie bitte maximal {0} Zeichen ein.‹²›), minlength: $.validator.format(‹²›Geben Sie bitte mindestens {0} Zeichen ein.‹²›), rangelength: $.validator.format(‹²›Geben Sie bitte mindestens {0} und maximal {1} Zeichen ein.‹²›), email: ‹²›Geben Sie bitte eine gültige E-Mail Adresse ein.‹²›, url: ‹²›Geben Sie bitte eine gültige URL ein.‹²›, date: ‹²›Bitte geben Sie ein gültiges Datum ein.‹²›, number: ‹²›Geben Sie bitte eine Nummer ein.‹²›, digits: ‹²›Geben Sie bitte nur Ziffern ein.‹²›, equalTo: ‹²›Bitte denselben Wert wiederholen.‹²›, range: $.validator.format(‹²›Geben Sie bitten einen Wert zwischen {0} und {1}.‹²›), max: $.validator.format(‹²›Geben Sie bitte einen Wert kleiner oder gleich {0} ein.‹²›), min: $.validator.format(‹²›Geben Sie bitte einen Wert größer oder gleich {0} ein.‹²›), creditcard: ‹²›Geben Sie bitte ein gültige Kreditkarten-Nummer ein.‹²›});}(jQuery));var $mcj ‹´› jQuery.noConflict(true);‹¨›/script‹˜›‹¨›br /‹˜›‹¨›!–End mc_embed_signup–‹˜›‹¨›/p‹˜›“ hide_on_desktop=“false“ hide_on_mobile=“false“ animation_on_scroll=“{‹²›animation_enable‹²›:‹²›no‹²›,‹²›yes‹²›:{‹²›animation_type‹²›:‹²›fadeIn‹²›,‹²›animation_delay‹²›:‹²›0‹²›}}“ _array_keys=“{‹²›animation_on_scroll‹²›:‹²›animation_on_scroll‹²›}“ _fw_coder=“aggressive“ __fw_editor_shortcodes_id=“c24a8defb6938cac93ba062f38634054″][/text_block]
